Recherche

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Présentation

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog
Mercredi 23 avril 2008

SAINT-RENAN


Eglise Notre-Dame et Chapelle Saint-YVes
Aux XVI° et XVII°siècle présence d'armoiries


Ex-chapelle Notre-Dame de Liesse, où le culte fut transféré après l’incendie de 1760 qui détruisit l’église paroissiale Saint-Ronan.
Suite à tempête du 1er décembre1768, elle fut reconstruite en 1771.


Chapelle Saint-Yves, de l'ancienne hôpital. détruite.


1554, Noble homme Guillaume Campir, seigneur de Kerozal et de Kerjean tient les armes de ses prédécesseurs:D'or au lion d' azur, armé et lampassé de gueules, en la grosse fenêtre de la chapelle Saint-Yves en Saint-Renan et pendant les temps que ses dites armoiries ont été tolérées et soufferts en ladite et comme le pignon de l’église a été à nouveau réédifié et qu’il n’y a pas été inclus d’armoiries ni dans le pignon ni dans la fenêtre, il ne continue pas à payer la dite rente. Kerhervé

L'église Notre-Dame.

1610, le 13 septembre en l’église Notre-Dame à la requête de Penfeuntenyo.
En la vitre qui est devant l’autel Saint-Nicolas qui est au midi du cœur de l’église, un écusson des Penfeuntenyo et vis-à-vis devers le septentrion un écusson aux armes de Kergroadez et aux 2 soufflets prochains au-dessus d’eux 2 écussons portant d’argent semé d’hermines  a une bande portant des fusées de gueules et l’autre les dites armes et en alliance un croissant et.. d’argent en champ d’azur et au plus haut soufflet sont les armes de Bretagne en bannières
bsaf1923 archives châteaux Kerjean

par Jean Pierre Le Bihan publié dans : famille de peintres vitriers
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Lundi 21 avril 2008

SAINT-JEAN-TROLIMON.

Chapelle Notre-Dame de Tronoën.

Maitresse vitre, ,  dans  le réseau de 9 quatre feuilles  dont 6, tournant  autour de 1. et 2 plus grand à droite et à gauche. et 6 écoinçons,,bustes de saints  du peintre verrier Morlaisien Jean-Louis  Nicolas 1842-1012, vitraux disparus lors de la pose des vitraux neufs de Petit en 1993.Il en fut de même des vitraux des lancettes inférieures.

Au centre, dans rondelle centrale du quatrefeuille,

buste d’une femme non couronnée, aux cheveux noirs, ramenés dans le dos, avec buste d’enfant suçant son pouce, la tête posée  sur son épaule droite. Nimbe possible avec perles au jaune d’argent le long de la partie haute du cercle.
Vierge à l’enfant qui serait Notre Dame de Tronoën.

 Au dessous, dans rondelle centrale du quatrefeuille, buste d’homme nu, visage  barbu, les cheveux court sur le dessus et tombant sur les épaules. Jésus-Christ.

Au dessus, dans rondelle centrale du quatrefeuille, buste d’un homme à la barbe blanche porte mitre d’évêque. saint Corentin ?

A gauche,  en dessous ; dans rondelle centrale du quatrefeuille, buste de femme couronnée sans voile, cheveux sur les épaules. sans nimbe Sainte Hélène.

A gauche, au-dessus, dans rondelle centrale du quatrefeuille, buste d’homme, de trois quart droite, cheveux bouclés, imberbe, saint Jean.
par Jean Pierre Le Bihan
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Dimanche 20 avril 2008


EGLISE Saint-Pierre.


C'est une chapelle ancienne  du XV°siècle.

         1698 description de cette église.   Albert Le Grand P.210

Elle est située au quartier de Trégondern, est grande ayant deux croisés, un maître autel et 24 autres autels. c'est une église pavée de pierres tombales. Joignant  l'édifice il y a un grand cimetière muré, autour du cimetière il y a13 reliquaires en pierre de taille, ce cimetière est presque entouré de pierres tombales  et il y a quantité de petits bénitiers proches des pierres tombales. Il y a aussi 4 chapelles autour du cimetière dont l'une est en ruine.

On relève à cette époque que toutes les vitres étaient délabrées, et que dans  la croisade au Midi il ya une grande rose de pierre de taille sans vitrage et que le bas de de l'église sert de magasin pour stocker des affus de canons et que dans le cimetière se fait l'exercice des  armes..
 
En plus des tombes de sieur au nombre de trois, dans le choeur on relevait au plus haut lieu de la grande vitre l'écusson des Kermavan avec une crosse et une mître. dE plus une lisière courait autour de l'église, dedns et dehors avec les mêmes armes plus celles de l'ordre du Roy récemment mise en 1578.
v


   1614, procès verbal de prééminences.
En la grande vitre à deux lancettes, les armes de Kermarvan, évêque de Léon sont présentées dans le quadrilobe avec la mitre et la crosse. Deux écoinçons portent MEMENTO FINIS sur un phylactère.

1698, toutes les vitres de ladite église sont délabrées ; dans la croisade au midi il y a une grande rose de pierre de taille sans vitrage.(le bas de l’église sert de magazin pour y serrer les affus de canon)


1704, Alain Barbier possède un panneau en la chapelle de Kerangouez.

1770, le 23 Août , le chapitre de Léon décide de relever le pignon et« de faire un vitrail au-dessus de la porte au milieu dudit pignon »

1785, Pierre Macé perçoit 406 livres 6 sols pour vitre à la chapelle Saint-Pierre. Il travaille avec Toussaint Kergrach. On les retrouve la même année à la cathédrale.



 1770,
le 23 Août , le chapitre de Léon décide de relever le pignon et« de faire un vitrail au-dessus de la porte au milieu dudit pignon »

1785,
Pierre Macé perçoit 406 livres 6 sols pour vitre à la chapelle Saint-Pierre. Il travaille avec Toussaint Kergrach. On  retrouve ces peintres vitriers la même année à la cathédrale.

Avant 1972,
on trouvait dans toutes les baies  des vitraux en assez bon état de conservation, en verre incolore en « chaînons renversés »,  en «  bâtons rompus à huit pans » et en « guillotins », montages
sous plombs du XVII° et XVII°


 
1704, Alain Barbier possède un panneau en la chapelle de Kerangouez.
1770, le 23 Août , le chapitre de Léon décide de relever le pignon et« de faire un vitrail au-dessus de la porte au milieu dudit pignon »

1785, Pierre Macé perçoit 406 livres 6 sols pour vitre à la chapelle Saint-Pierre. Il travaille avec Toussaint Kergrach. On les retrouve la même année à la cathédrale.

Avant 1972, on trouvait dans les vitraux des restes de montages sous plomb et verre incolore  « chaînons renversés »,  du «  bâtons rompus à huit pans » du « guillotins » DES XVII° et xviii° siècle.

 
1972 - 1975, vitraux figuratifs de Jean-Pierre Le Bihan.
Sujet:Ancien et Nouveau Testament.

  Adam et Eve,
côté nord, baie cintrée de 3 panneaux
Sodome
côté nord, baie cintrée de 3 panneaux
Caïn et Abel
côté nord, baie cintrée de 3 panneaux
Le Déluge,
 baie cintrée de 3 panneaux.

 La résurrection du fils ou de la fille,
 baie sud à  2 lancettes trilobées et réseau
 Transfiguration,
 baie sud de 2 lancettes d’une seul panneau et soufflet
La Samaritaine,
baie d’une seule lancette trilobée
Résurrection de Lazare,
baie sud, 3 lancettes trilobées de 2 panneaux  et réseau composé de 3 quadrilobes, 12 écoinçons

La Cène,
baie du choeur, 2 lancettes trilobées de 2 panneaux
Le jardin des Agonies
baie sud 2 lancettes trilobées de 2 panneaux et quadrilobe
La trahison de Judas
,
 baie sud, 2 lancettes trilobées de 2 panneaux et quadrilobe
Crucifixion et Joseph d’Arimathie.
baie choeur, 2 lancettes trilobées de 3 panneaux.
 La Résurrection et Jésus remet les clés à St Pierre,
 baie Chœur 2 lancettes trilobées de 3 panneaux  et quadrilobe.
Les pèlerins d’Emmaus et l’apparition à Marie Madeleine
.
 Baie à 2 lancettes trilobées
de 3 panneaux  et quadrilobe.

Ces vitraux ont été  CONSTRUITSsur Proposition de l’abbé Guichoux, curé de la paroisse de Saint-Paul-Aurélien Les numéros ne correspondent pas à maintenant)

1 – Résurrection de la fille de Jaïre (St Luc 8.41. Le mort porté sur un brancard – Jésus touche le brancard   et il remet le jeune homme à sa mère
2 -- Transfiguration : Tête du père Céleste (dans oculus) le Christ aux vêtements blancs – 3 disciples endormis. ( St Marc ch8)
3 -  Résurrection de Lazare  bien ! « Tu verras la gloire de Dieu » (St Jean, ch. 11 7)
4 - Obéissance de Jésus dans le jardin – « Fiat »
5 – Judas livrera Jésus à la mort. 4 et 5 : fond gris.. « C’est l’heure des ténèbres ; ; ; ; du miel »
6 – Multiplication des Pains. - .(St Jean. Ch. 6) Dominante verte ( il y avait de l’herbe.. c’est la printemps..)
7 – à droite : Disciples d’Emmaus ( ch. 24)  il fait nuit déjà – (gris)  Jésus éclaire les 2 disciples
      à gauche : Madeleine ; matin de Pâques.. lever du Soleil
8 – droite : Jésus remet les clés à St Pierre ( St jean ch. 21), au bord du lac
      gauche : Résurrection ; couleur fulgurante ( Soleil levant ) 1 garde terrassé ; symbole de victoire
9 -  Cadre ; nuit   soudaine, éclairs .. déchaînement du Démon, puissance des ténèbres, apparemment victorieux.
10 – Samaritaine «  Plein midi .. Jésus assis sur la margelle du puits
11 – Sodome ; Déchaînement de la nature…
12 – Déluge .
13 – Meurtre d’Abel ; 1ère apparition de la Mort
14 – Dieu chasse Adam – Eve. «  Tu mourras de mort .. Plus d’arbre de vie » terre aride, ingrate.
15 – (clocher) St Pierre accueille saints aux Paradis.

Seconde proposition de l’abbé Guichou pour baies 11, 13, 14, 15

 11 – Sodome ; éruption volcanique – pluie de feu – soufre – retombe sur la ville et les pécheurs qui veulent abuser des 2 hôtes – fuite de Lot et de sa femme qui se retourne

13 - meurtre d’Abel ( oiseau de proie) troupeau dans la campagne avec vallonnements vastes … caressants… Caïn mène Abel à l’écart ( crique de montagne) ( sans par terre _ crient vengeance)
14 – (a gauche) Paradis : arbres – fruits – verdure … source jaillissante avec ruisseaux… oiseaux – bêtes ( loup – agneau) Dieu chassant Adam – Serpent fuyant.. ( à droite) nuages sombres – Désert ( cailloux – sables) ronces – épines – Adam et Eve vêtus de feuillage s’en allant prostrés…
15 – Résurrection générale. Dieu – Père- éclat du Grand Jour.. Christ – Esprit. Vierge – Marie Tombeaux qui s’ouvrent      le 7 mars 74

Lettre compte rendue d'une première visite des vitraux en cours, avec les conseils qui m'étaient donnés par le commanditaire. je les ai reçu avec bonheur.et je l'en remercierais toujours.


Cher Jean Pierre,
Hier soir, j’ai conduit notre brave gouvernante voir ce travail de l’Agonie.. Bien sûr, je ne lui avais rien dit de mes propres sentiments. Comme c’est une personne fière et intelligente, je voulais percevoir à travers elle l’impression et la réaction du bon peuple chrétien, qui a son sens esthétique, sa sensibilité, son « idée », et surtout son sens des réalités religieuses, des personnages sacrés….

D’abord, elle n’a pas su de quoi il s’agissait.. Ce serait donc bon de mettre un titre en bas des scènes : Baiser de Judas, guérison de la Belle-Mère de Pierre, Transfiguration. Le peuple veut savoir de quoi il en retourne, comme à la cathédrale, il vient lire toutes les plaques explicatives.. C’est comme çà..

Ensuite, renseignée, elle est restée perplexe.. Elle a accepté les deux apôtres, mais le Christ pour elle n’a pas sa grandeur.. Pour elle, ce n’est pas ça.. Ainsi donc, elle rejoint mes appréhensions… De la sorte, tout en continuant à chercher l’esthétique des couleurs dans une certaine stylisation, veille à fignoler les figures, surtout dans ces verrières latérales qui seront vues de près. Ne te contente pas de quelques traits rudes, bruts, mais donne leur plus de finesse, de fini, avec plus d’expression, même si tu dois renoncer à ta façon courante. Nos vitraux de doivent pas « régaler » seulement les esthètes professionnelles, mais surtout notre bon peuple chrétien, qui doit y trouver avec  joie les expressions colorées de sa foi simple.. Je tiens à ce double pari..

Pour le vitrail 5, sur ma dernière lettre, je t’avais dit de représenter le reniement de Pierre, pour garder Pierre  comme « fil conducteur » en sa chapelle. Comme ton travail est avancé, dans la trahison de Judas, tu peux alors représenter Pierre cherchant déjà à s’opposer aux soldats et aux serviteurs juifs, au moment où il s’apprête déjà à dégainer son épée. Ca ferait 1 ou 2 soldats à l’arrière, 1 ou 2 serviteurs avec Pierre à l’avant, très décidé. A l’avenir, en venant poser les vitraux, tu pourrais me présenter les cartons suivants ; et je te donnerai mon « idée »

Bon courage et bonne chance – Bien, cordialement P. Guichou.




Pour plus amples informations sur les églises de Saint-Pol- Léon et leurs vitraux:
  • http://jeanpierrelebihan2. over-blog.com

par Jean Pierre Le Bihan publié dans : famille de peintres vitriers
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Vendredi 18 avril 2008
SAINT-FREGANT.

Eglise Saint-Guénolé.agrandie fin XIX°

            1787, travaux de vitrerie d’Yves Poder.
Au début XXe, l’abbé Olivier fait rétablir, entres autres écussons, celui des Penmarch


Eglise Saint-Guénolé, 1889-87


 Vitraux de l'atelier Dagrand, de Bordeaux toutes les baies,   période de production de cet atelier:1887-1936
 baie du chevet  6 médaillons, Nativité,  sainte Famille, Baptême du Christ, Tu es Pierre( même sujet qu’à Guisseny, 4 km plus loin) : Pêche miraculeuse, les cinq pains et les cinq poissons, baiser de Judas,
 
baie 1 (  côté nord, oculus  Ascension , Résurrection,

baie 2 bras sud Le Rosaire (fond sur Lourdes),

 baie 3, bras nord  baie à 3 lancettes cintrées et réseau composé d’1 oculus avec armoriés , 2 lobes et 2 écoinçons. Dans la partie haute des  lancettes : Mort de saint Joseph. Dans le bas sur la hauteur d’un panneau  et dans niche, vue de  Montmartre en grisaille.  Saint Joseph, barbe blanche, crane dégarni, est allongé la tête à droite. Marie, du bras gauche passé sous la tête, lui soulève le dos. Il  est le visage de trois quart gauche les yeux fixés sur le ciel et y lève la main droite, l’autre main est aussi levée ; une couverture ou drap violet de cobalt lui couvre les jambes. Il est habillé d’une robe jaune ocre. Le jaune de  nimbe est plus chaud. Marie,  voile blanc et manteau bleu outremer est penchée sur lui. De la main droite elle lui tient la main qui se lève. Le Christ est sur la droite de profil gauche. Il est silencieux, il regarde et porte une robe rouge et un manteau vert anglais foncé accroché sur l’épaule droite Sa main droite est levée à l’horizontale au-dessus de la tête de Joseph. Le Lieu une pièce  aux murs et sol  de pierre. Deux baies s’ouvrent sur une campagne avec lac cendre bleue. Sur les corniches deux anges face à face tiennent une guirlande vert émeraude qui traverse la scène.

Nef  8 baies: vitrerie grisailles  hautes en couleurs.

Sacristie : losanges en verre cathédrale avec rehaut de jaune d’argent, dans le style de Rault de Rennes

par Jean Pierre Le Bihan publié dans : famille de peintres vitriers
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Vendredi 18 avril 2008
POULLAN.

Eglise Saint-Cadoan.  (I.S)  Edifice  du reconstruit au début du XVIIIe.

La maîtresse vitre portait les armes du seigneur du Vieux Chastel et celle du seigneur de Jégado à cause de sa terre de Lezivy.





   
Baies 1 et 2, Non figuratif, 1993,  en baie 1 la mer en 2  la terre, JeanPierreLeBihan, Lefèvre, architecte.
 
Promeneur  attentif du sentier côtier,  et des paysages, ces premiers faisant l’objet de nombreux travaux sur papier ou photographique,  je n’ai pu me séparer de cette vision des falaises lorsqu’il m’a été proposé de  remplir ces deux baies à l’époque en vitrerie blanche.  Ce fut un travail intéressant, les deux baies entourant l’autel, ce qui imposait une lumière non perturbatrice,

Baie 3,  baie à plein cintre, 2 barrelotières en forme,  grisaille avec filet de serpentins blancs et vert sur fond rouge, Au milieu, encadré, par  deux petits ovales tronquée à filet rouge, médaillons avec saint Roch et son chien dans une nature chaotique avec petit lac et château fort sur la gauche., Carmel du Mans

Autres vitraux Antoine Le Bihan.



par Jean Pierre Le Bihan publié dans : famille de peintres vitriers
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus